| INFORMASI DETAIL LAGU | |
|---|---|
| Nama Artis | Nining Meida |
| Judul Lagu | Emut Bae |
| Pencipta Lagu | Nano S. (Nano Suratno) |
| Keterangan Hak Cipta | Draf lirik resmi diarsipkan secara digital oleh lirikindonesia.id untuk keperluan edukasi dan apresiasi seni musik nusantara. |
Bagi Anda yang sedang mencari tahu teks aslinya beserta arti maknanya atau membutuhkan panduan progresi melodi musiknya, situs lirikindonesia.id menghadirkan bedah karya lengkap mengenai Lirik Lagu Sunda Emut Bae - Nining Meida. Artikel ini disusun dalam format dua kolom berdampingan yang memisahkan teks panggung asli dengan terjemahan bahasa Indonesia, serta dilengkapi susunan akor kunci gitar dasar yang sangat mudah dipelajari.
Lirik Lagu & Panduan Aransemen Terjemahan
| Kolom 1: Lirik Asli Panggung (Sunda) | Kolom 2: Aransemen & Arti Terjemahan |
|---|---|
|
[Verse 1] Lain teu baheula atuh kang Urang teh patepang Ieu hate abdi atuh kang Emut bae ka engkang Teu beunang dipapakerkeun Teu beunang dibebenjokeun [Verse 2] Lain teu baheula atuh kang Urang teh patepang Ieu hate abdi atuh kang Emut bae ka engkang Teu beunang dipapakerkeun Teu beunang dibebenjokeun [Chorus / Reff] Dipapareng sugan jaga Endah mun laksana Wangi asih nu duaan Imut bagja tineukanan Dipapareng sugan jaga Endah mun laksana Wangi asih nu duaan Imut bagja tineukanan [Bridge] Aduh engkang emut bae ka engkang Aduh engkang abdi kabiruyungan [Verse 3] Lain teu baheula atuh kang Urang teh patepang Ieu hate abdi atuh kang Emut bae ka engkang Teu beunang dipapakerkeun Teu beunang dibebenjokeun [Chorus / Reff] Dipapareng sugan jaga Endah mun laksana Wangi asih nu duaan Imut bagja tineukanan Dipapareng sugan jaga Endah mun laksana Wangi asih nu duaan Imut bagja tineukanan [Bridge] Aduh engkang emut bae ka engkang Aduh engkang abdi kabiruyungan [Chorus / Reff] Dipapareng sugan jaga Endah mun laksana Wangi asih nu duaan Imut bagja tineukanan Dipapareng sugan jaga Endah mun laksana Wangi asih nu duaan Imut bagja tineukanan [Outro] Aduh engkang emut bae ka engkang Aduh engkang abdi kabiruyungan Aduh engkang abdi kabiruyungan. |
(Intro Degung Modern / Pop Sunda) Bukan baru kali ini kan, Kang Kita saling bertemu Hati saya ini kan, Kang Teringat terus pada Akang Tak bisa dipisahkan/dihalang Tak bisa dialihkan/dibujuk dengan yang lain (Pengulangan Bait Tema Utama) Bukan baru kali ini kan, Kang Kita saling bertemu Hati saya ini kan, Kang Teringat terus pada Akang Tak bisa dipisahkan/dihalang Tak bisa dialihkan/dibujuk dengan yang lain (Bagian Reff - Musik Semakin Dinamis) Semoga ditakdirkan bersama kelak Indah jika terlaksana Harum cinta kita berdua Senyum bahagia yang terwujud (Pengulangan Reff - Harmoni Suling Makin Jelas) Semoga ditakdirkan bersama kelak Indah jika terlaksana Harum cinta kita berdua Senyum bahagia yang terwujud (Bagian Penegasan / Klimaks) Aduh Akang, teringat terus pada Akang Aduh Akang, keinginan saya terkabulkan (Vokal kembali stabil - Verse) Bukan baru kali ini kan, Kang... Kita saling bertemu Hati saya ini kan, Kang... Teringat terus pada Akang Tak bisa dipisahkan/dihalang Tak bisa dialihkan/dibujuk dengan yang lain (Reff Utama Kedua) Semoga ditakdirkan bersama kelak Indah jika terlaksana Harum cinta kita berdua Senyum bahagia yang terwujud Semoga ditakdirkan bersama kelak Indah jika terlaksana Harum cinta kita berdua Senyum bahagia yang terwujud (Interlude Singkat Menuju Penutup) Aduh Akang, teringat terus pada Akang Aduh Akang, keinginan saya terkabulkan (Puncak Reff Akhir) Semoga ditakdirkan bersama kelak... Indah jika terlaksana... Harum cinta kita berdua... Senyum bahagia yang terwujud... Semoga ditakdirkan bersama kelak... Indah jika terlaksana... Harum cinta kita berdua... Senyum bahagia yang terwujud... (Coda / Penutup Melambat - Ritardando) Aduh Akang, teringat terus pada Akang Aduh Akang, keinginan saya terkabulkan Aduh Akang, keinginan saya terkabulkan. |
Kunci Gitar Dasar & Progresi Harmoni Bermakna
Keterangan: Kotak di bawah disetel sepanjang 500px agar nyaman bergulir di HP Anda tanpa memotong progresi chord.
✨ MENYELAMI HARMONI NADA ASLI ✨
Dengarkan cengkok khas Pop Sunda legendaris dan ketukan instrumen aslinya langsung di aplikasi resmi YouTube:
Saksikan Mahakarya Emut Bae di YouTubeNota Apresiasi Media: Tautan di atas diarahkan ke sistem pencarian platform publik YouTube. Situs lirikindonesia.id tidak memegang kepemilikan komersial atas karya video maupun audio ini. Fasilitas pengalihan ini murni dihadirkan atas dasar edukasi seni, analisis sastra, serta memandu ketepatan bermain musik Anda secara sah. Silahakn jika anda ingin melihat video aslinya di aplikasi youtub resminya.
Makna Detail Lirik Lagu Emut Bae
Secara komplit dan detail, intisari dari makna lirik lagu "Emut Bae" mencerminkan keteguhan rasa cinta yang mendalam dan tidak tergoyahkan oleh waktu. Lagu ini mengisahkan seseorang yang hatinya terpaku erat pada pasangannya sejak pertemuan awal mereka. Kalimat "teu beunang dipapakerkeun, teu beunang dibebenjokeun" menegaskan bahwa perasaan cinta dan rindu tersebut bersifat absolut—tidak bisa dihalangi oleh aturan atau dipengaruhi oleh bujukan orang lain. Inti dari lagu ini bermuara pada doa dan harapan besar agar takdir di masa depan mempersatukan cinta mereka dalam kebahagiaan yang nyata serta abadi.
Filosofi Rasa & Makna Sastra Tradisional
Filosofi rasa yang melekat dalam karya ciptaan Nano S. ini menyoroti karakteristik masyarakat Sunda yang luhur dalam memandang komitmen asmara. Istilah "wangi asih nu duaan" membawa pesan filosofis bahwa cinta sejatinya harus memberikan keharuman moral dan kebahagiaan bagi kedua belah pihak. Sementara kata "kabiruyungan" mengindikasikan konsep spiritual tentang keselarasan antara usaha manusia dengan restu dari Sang Pencipta. Secara kultural, lagu ini mengedukasi pendengarnya tentang pentingnya menjaga kesucian niat dalam mencintai, di mana kesetiaan bukan sekadar janji di bibir melainkan sebuah prinsip hidup yang kokoh mengakar di dalam batin.
✨ Ikuti terus blog lirikindonesia.id untuk mendapatkan draf pembaruan selain Lirik Lagu Sunda Emut Bae - Nining Meida yang lagi viral, jangan lupa untuk membagikannya kepada teman lainnya terimakasih. ✨
