b3CyaFP0YyuxoG81cPpueMaoqxiBv5cJzOmSS4Yc

Chord Gitar, Lirik & Terjemahan Qasidah Ya Jamalu - Nissa Sabyan

Chord gitar mudah, lirik Latin & terjemahan Ya Jamalu dari Nissa Sabyan. Untaian puji-pujian atas keindahan paras & akhlak Nabi Muhammad SAW.
Terakhir diperbarui: 10 Agustus 2026 INFORMASI DETAIL QASIDAH, TERJEMAHAN MAKNA & CHORD GITAR
Nama Artis / Pelantun Nissa Sabyan (Sabyan Gambus)
Judul Lagu dan Pencipta Ya Jamalu (ÙŠَا جَÙ…َالُ - Duhai Betapa Indahnya)
(Pencipta Syair: Traditional Arabian Qasidah / Qasidah Religi Klasik)
Konten Tambahan Kunci / Chord Gitar Dasar Mudah Ya Jamalu, Transliterasi Latin Presisi, Terjemahan Bahasa Indonesia, & Panduan Aransemen Musik Gambus Religi Syahdu
Keterangan Hak Cipta Lirik dan terjemahan qasidah diarsipkan secara digital oleh lirikindonesia.id untuk keperluan edukasi batin, pengenalan syiar puji-pujian Rasulullah SAW, serta apresiasi seni musik religi kontemporer.
Selamat datang di blog lirikindonesia.id! Kali ini kami membagikan ulasan komplit hasil rekonstruksi untuk qasidah sanjungan nan amat ceria bertajuk "Chord Gitar, Lirik & Terjemahan Qasidah Ya Jamalu - Nissa Sabyan". Karya qasidah yang sangat populer di berbagai majelis sholawat ini melukiskan ketakjuban atas keindahan paras, kemuliaan akhlak, keharusan usapan tangan (*kafful musthofa*), serta pancaran cahaya kenabian Baginda Nabi Muhammad SAW.

Bagi Anda yang sedang mencari referensi teks qasidah Ya Jamalu lengkap dengan arti terjemahan bahasa Indonesia, meresapi kedalaman puji-pujian kenabian, ataupun ingin melatih progresi akor gitarnya untuk keperluan majelis sholawat maupun panggung religi, situs lirikindonesia.id menyediakan panduan esensial ini. Di bawah ini telah kami sajikan teks bacaan berdampingan langsung dengan artinya, serta panduan aransemen panggung di bagian bawah.


Lirik & Terjemahan Indonesia Ya Jamalu - Nissa Sabyan

Kolom 1: Teks Bacaan Lirik (Latin)

Oh ya jamalu ya jamalu
Oh ya jamalu ya jamalu
Oh ya jamalu ya jamalu
Sidnan nabi ya jamalu

Oh ya jamalu ya jamalu
Oh ya jamalu ya jamalu
Oh ya jamalu ya jamalu
Sidnan nabi ya jamalu

Oh ya jamalu oh ya jamalu
Oh ya jamalu oh ya jamalu
Oh ya jamalu ya jamalu ya jamalu

Oh ya jamalu ya jamalu
Oh ya jamalu ya jamalu
Oh ya jamalu ya jamalu
Sidnan nabi ya jamalu

Wakajilulahumal nuro (ya jamalu)
Kana la syamsa lil huwal buduru (ya jamalu)
Walam yatunilhuda laula zuhuru (ya jamalu)
Kaul kauli adama bi nuril qoha ya jamalu

Oh ya jamalu ya jamalu (ya jamal ya jamal ya jamalu)
Oh ya jamalu ya jamalu (habibi habibi ya jamalu)
Oh ya jamalu ya jamalu (siddiq siddiq siddiq)
Sidnan nabi ya jamalu

Wakafful musthofa kawwar dinaa di (ya jamalu)
Wa idroha yabqo ida massat ayadii (ya jamalu)

Oh ya jamalu (oh)
Oh ya jamalu (oh)
Oh ya jamalu (oh)
Oh ya jamalu (oh)
Habibulloh ya khoirol baroya

Oh ya jamalu ya jamalu (ya jamalu)
Oh ya jamalu ya jamalu (ya habibi jamalu)
Oh ya jamalu ya jamalu (siddiq siddiq siddiq)
Sidnan nabi ya jamalu

Oh ya jamalu (oh)
Oh ya jamalu (oh)
Oh ya jamalu (oh)
Oh ya jamalu (oh)
Habibulloh ya khoirol baroya

Silakan kalau Anda ingin melihat lirik qasidah dan sholawat syiar berkualitas tinggi lainnya selain lirik di atas, klik di sini: Kumpulan Lirik Lagu Terbaru/Nissa Sabyan Populer.

Kolom 2: Terjemahan Bahasa Indonesia

Duhai indahnya, duhai indahnya
Duhai indahnya, duhai indahnya
Duhai indahnya, duhai indahnya
Mata air keindahan junjungan kami Sang Nabi

Duhai indahnya, duhai indahnya
Duhai indahnya, duhai indahnya
Duhai indahnya, duhai indahnya
Mata air keindahan junjungan kami Sang Nabi

Duhai indahnya, duhai indahnya
Duhai indahnya, duhai indahnya
Duhai indahnya, betapa indah nan menawan

Duhai indahnya, duhai indahnya
Duhai indahnya, duhai indahnya
Duhai indahnya, duhai indahnya
Mata air keindahan junjungan kami Sang Nabi

Wajah beliau terpancar oleh keagungan cahaya (Duhai indahnya)
Seakan matahari dan bulan purnama terpancar darinya (Duhai indahnya)
Dan petunjuk tidak akan pernah datang tanpa kemunculannya (Duhai indahnya)
Seluruh alam semesta mendapatkan cahaya dari pancaran keagungannya (Duhai indahnya)

Duhai indahnya, duhai indahnya (Duhai indahnya, duhai indahnya)
Duhai indahnya, duhai indahnya (Wahai kekasihku, duhai indahnya)
Duhai indahnya, duhai indahnya (Benar, sungguh amat memikat)
Mata air keindahan junjungan kami Sang Nabi

Dan telapak tangan Nabi pilihan bagaikan mawar yang harum (Duhai indahnya)
Keharumannya tetap bertahan saat menyentuh tangan-tangan manusia (Duhai indahnya)

Duhai betapa indahnya
Duhai betapa indahnya
Duhai betapa indahnya
Duhai betapa indahnya
Kekasih Allah, sebaik-baik ciptaan Tuhan

Duhai indahnya, duhai indahnya (Duhai indahnya)
Duhai indahnya, duhai indahnya (Wahai kekasihku, betapa indahnya)
Duhai indahnya, duhai indahnya (Benar, sungguh amat memikat)
Mata air keindahan junjungan kami Sang Nabi

Duhai betapa indahnya
Duhai betapa indahnya
Duhai betapa indahnya
Duhai betapa indahnya
Kekasih Allah, sebaik-baik ciptaan Tuhan

Aransemen Alur Musik & Struktur Panggung (Mempindah Otomatis)

(Intro: Ketukan darbuka energik bertempo cepat berpadu dengan petikan gambus/oud serta hentakan biola riang bergaya Timur Tengah)

(Vokal Nissa Sabyan masuk jernih nan riang pada chorus utama "Oh ya jamalu ya jamalu... Sidnan nabi ya jamalu")

(Bait Cahaya Kenabian "Wakajilulahumal nuro...": Ketukan darbuka mengalun semakin rapat, diselingi sorakan vokal latar / backing vocal yang menyahut riang "Ya jamalu")

(Bait Keharuman Tangan Nabi "Wakafful musthofa kawwar dinaa di...": Dinamika musik meluncur semakin bersemangat, membangkitkan suasana sukacita majelis sholawat)

(Outro: Aransemen musik diakhiri pengulangan kalimat "Habibulloh ya khoirol baroya" secara klimaks dengan hentakan darbuka tunggal yang mantap)


Kunci Gitar Dasar & Progresi Harmoni Bermakna Ya Jamalu - Nissa Sabyan

Keterangan: Di bawah ini adalah chord gitarnya yang bermakna, dioptimalkan agar pas dan rapi saat dibuka di layar HP.

[Intro] Am G F E Dm Am E Am [Chorus Utama / Keindahan Nabi] Am G Oh ya jamalu ya jamalu F E Oh ya jamalu ya jamalu Dm Am Oh ya jamalu ya jamalu F E Am Sidnan nabi ya jamalu... [Bait 1 - Wajah Cahaya] Am G Wakajilulahumal nuro (ya jamalu) F E Kana la syamsa lil huwal buduru (ya jamalu) Dm Am Walam yatunilhuda laula zuhuru (ya jamalu) F E Am Kaul kauli adama bi nuril qoha ya jamalu... [Bait 2 - Keharuman Tangan] Dm Am Wakafful musthofa kawwar dinaa di (ya jamalu) G C E Wa idroha yabqo ida massat ayadii (ya jamalu)... Dm Am Habibulloh ya khoirol baroya F E Am Habibulloh ya khoirol baroya... [Outro] Dm Am E Am

... MENYELAMI HARMONI NADA ASLI ...

Saksikan langsung kemegahan aransemen visual dan harmoni asli qasidah ini melalui aplikasi YouTube resmi:

Saksikan Video Musik Ya Jamalu di YouTube

Nota Apresiasi Media: Tautan di atas diarahkan ke sistem pencarian platform publik YouTube resmi. Keterangan penting bahwa penyediaan video ini murni hanya sebagai kebutuhan edukasi syiar batin saja demi mendukung kelestarian karya seniman tanah air. Silahkan jika anda ingin melihat video aslinya di aplikasi youtube resminya.


📌 Makna Detail Syair Qasidah Ya Jamalu - Nissa Sabyan

Secara mendalam, qasidah "Ya Jamalu" (Duhai Betapa Indahnya) menggambarkan pujian dan ketakjuban rasa cinta (*mahabbah*) para penikmat sholawat atas kesempurnaan fisik dan akhlak Baginda Nabi Muhammad SAW. Liriknya mengibaratkan ketampanan dan kecerahan wajah Rasulullah bagaikan sinar matahari dan bulan purnama, serta menyanyikan keajaiban telapak tangan beliau yang senantiasa mengeluarkan keharuman bunga mawar.

🎨 Filosofi Rasa & Kegembiraan Syiar Sanjungan Nabi

Filosofi Rasa dari qasidah ini mengekspresikan gairah sukacita dalam mengagungkan Nabi Muhammad SAW sebagai *Khoirol Baroyah* (Sebaik-baik ciptaan Allah). Mengajarkan umat Islam untuk menumbuhkan rasa bangga dan gembira dalam bersholawat serta meneladani budi pekerti mulia Rasulullah dalam kehidupan bermasyarakat.

📢 Mari Bersama Jaga Ekosistem Musik! Selalu dukung kelestarian Chord Gitar & Lirik Qasidah Ya Jamalu - Nissa Sabyan dengan mendengarkan lagu secara legal di platform streaming resmi favoritmu seperti Spotify, YouTube Music, Apple Music, atau platform musik resmi lainnya demi mengapresiasi hak karya para pengarang syair dan musisi religi tanah air.

... Ikuti terus blog lirikindonesia.id untuk mendapatkan pembaruan selain Chord Gitar & Lirik Qasidah Ya Jamalu - Nissa Sabyan yang lagi viral, jangan lupa untuk membagikannya kepada teman lainnya terimakasih. ...

Disclaimer & Hak Cipta Korporat: Seluruh materi lirik qasidah, susunan bait, transliterasi Latin, terjemahan makna, dan aransemen akor chord gitar mudah yang dipublikasikan pada halaman artikel ini merupakan hak cipta eksklusif milik pengarang syair, pelantun, dan label musik yang bersangkutan. Pihak manajemen lirikindonesia.id hanya menyajikan data ulasan teks untuk tujuan edukasi budaya, syiar sastra musik religi kontemporer, serta mempermudah proses pembelajaran instrumen alat musik bagi para penikmat musik nusantara secara non-commercial.

Lirikindonesia.id