| Nama Artis / Pelantun | Nissa Sabyan (Sabyan Gambus) |
| Judul Lagu dan Pencipta | Nawarti Ayyami (Kau Menerangi Hari-hariku) (Pencipta Original: Bahaa El Din Mohamed / Komposer: Hassan Abou El Seoud / Diberpopularikan oleh Ehab Tawfik) |
| Konten Tambahan | Kunci / Chord Gitar Dasar Mudah Nawarti Ayyami, Transliterasi Latin Presisi, Terjemahan Bahasa Indonesia, & Panduan Aransemen Musik Gambus Modern |
| Keterangan Hak Cipta | Lirik dan terjemahan lagu diarsipkan secara digital oleh lirikindonesia.id untuk keperluan edukasi batin, pengenalan sastra musik Timur Tengah, serta apresiasi seni musik religi kontemporer. |
Bagi Anda yang sedang mencari referensi teks lirik lagu Nawarti Ayyami lengkap dengan arti terjemahan bahasa Indonesia, menghayati ungkapan syukur atas hadirnya takdir cinta yang membawa kedamaian jiwa, ataupun ingin melatih progresi akor gitarnya untuk keperluan panggung musik gambus modern, situs lirikindonesia.id menyediakan panduan esensial ini. Di bawah ini telah kami sajikan teks bacaan berdampingan langsung dengan artinya, serta panduan aransemen panggung di bagian bawah.
Lirik & Terjemahan Indonesia Nawarti Ayyami - Nissa Sabyan
Nawarti ayyami ragati ahlami
Gayartiloun, wutho, wasyakil li khaya
Allah Allah Allah Allah ya Allah
Allah Allah Allah Allah ya Allah
Allah gab’ainak fa’aini (habibi)
Allah ghama baenak wubaini (habibi)
Allah gab’ainak fa’aini (habibi)
Allah ghama baenak wubaini (habibi)
Nawarti ayyami ragati ahlami
Gayartiloun, wutho, wasyakil li khaya
Allah Allah Allah Allah ya Allah
Allah Allah Allah Allah ya Allah
Allah lifarah mala yib’ij mala
Yaharimna youm mimba’dina
Allah gamanasawa amarihil hawa
Yighrif uru’naudambina
Syufkunna kin waba’idnafin Wainta wana
Allah Allah Allah Allah ya Allah
Allah Allah Allah Allah ya Allah
Ba’di kulli umri da hubbak nadha
Ghaiar thoriqi ‘usikiti
Inta min wistii bashor
Kadzabili adhar thul hayati udunyati
Wina harda ‘umri bass ‘umriftada
Allah Allah Allah Allah ya Allah
Allah Allah Allah Allah ya Allah
Silakan kalau Anda ingin melihat lirik lagu seni religi berkualitas tinggi lainnya selain lirik di atas, klik di sini: Kumpulan Lirik Lagu Terbaru/Nissa Sabyan Populer.
Kau menerangi hari-hariku, kau mengembalikan mimpi-mimpiku
Kau mengubah warna, rasa, dan bentuk kehidupanku
Allah Allah Allah Allah ya Allah
Allah Allah Allah Allah ya Allah
Allah yang mempertemukan matamu dengan mataku (kekasihku)
Allah yang menyatukan ikatan antara kau dan aku (kekasihku)
Allah yang mempertemukan matamu dengan mataku (kekasihku)
Allah yang menyatukan ikatan antara kau dan aku (kekasihku)
Kau menerangi hari-hariku, kau mengembalikan mimpi-mimpiku
Kau mengubah warna, rasa, dan bentuk kehidupanku
Allah Allah Allah Allah ya Allah
Allah Allah Allah Allah ya Allah
Demi Allah yang memenuhi kita dengan kebahagiaan, jangan biarkan
Ada satu hari pun yang memisahkan kita satu sama lain
Allah yang menyatukan kita dalam hembusan angin cinta
Mengalir hangat di dalam urat nadi dan darah kita
Lihatlah di mana kita dahulu dan di mana kita sekarang, kau dan aku
Allah Allah Allah Allah ya Allah
Allah Allah Allah Allah ya Allah
Setelah sekian lama perjalanan hidupku, cintamu memanggilku
Mengubah jalan dan arah langkah hidupku
Di antara ribuan manusia, kau hadir menuntunku
Menjadi takdir indah sepanjang hidup dan duniaku
Dan hari ini, barulah hidupku yang sebenarnya dimulai
Allah Allah Allah Allah ya Allah
Allah Allah Allah Allah ya Allah
(Intro: Ritem darbuka bertempo sedang meluncur ceria, diiringi alunan cengkok gambus/oud serta biola khas Timur Tengah yang riang)
(Vokal Nissa Sabyan masuk jernih dengan ekspresi bahagia dan senyuman khas, membawakan bait "Nawarti ayyami...")
(Seruan Dzikir Bersama "Allah Allah Allah ya Allah": Harmoni vokal latar/choir menyatu meriah, menambah rasa syukur yang membuncah)
(Masuk bagian Interlude "Allah lifarah...": Solois biola dan petikan bass akustik berpadu memperkuat ritme musik pop gambus modern yang energik)
(Outro: Ritem lagu berangsur melandai manis diakhiri dengan tepukan kendang darbuka tunggal yang tegas)
Kunci Gitar Dasar & Progresi Harmoni Bermakna Nawarti Ayyami - Nissa Sabyan
Keterangan: Di bawah ini adalah chord gitarnya yang bermakna, dioptimalkan agar pas dan rapi saat dibuka di layar HP.
... MENYELAMI HARMONI NADA ASLI ...
Saksikan langsung kemegahan aransemen visual dan harmoni asli lagu ini melalui aplikasi YouTube resmi:
Saksikan Video Musik Nawarti Ayyami di YouTubeNota Apresiasi Media: Tautan di atas diarahkan ke sistem pencarian platform publik YouTube resmi. Keterangan penting bahwa penyediaan video ini murni hanya sebagai kebutuhan edukasi syiar batin saja demi mendukung kelestarian karya seniman tanah air. Silahkan jika anda ingin melihat video aslinya di aplikasi youtube resminya.
📌 Makna Detail Lirik Lagu Nawarti Ayyami - Nissa Sabyan
Lagu "Nawarti Ayyami" (Kau Menerangi Hari-hariku) mengungkapkan rasa syukur dan kebahagiaan yang membuncah atas takdir perjumpaan cinta. Kehadiran sosok kekasih/pencerah hidup digambarkan mampu mengubah lanskap batin yang semula sepi menjadi penuh warna dan gairah positif. Setiap pengulangan bait "Allah Allah Allah ya Allah" menegaskan keinsafan bahwa setiap jalinan benang cinta dan pertemuan indah di dunia ini sejatinya terjadi atas kehendak dan izin Allah SWT semata ("Allah gab’ainak fa’aini").
🎨 Filosofi Rasa & Keindahan Takdir Ketetapan Jiwa
Filosofi Rasa dari lagu ini mengajarkan kita untuk selalu melibatkan Sang Maha Pencipta dalam setiap rasa bahagia dan ikatan kasih sayang. Ketika cinta didasari oleh rasa ingat kepada Allah SWT, kebersamaan tersebut akan mengalirkan kedamaian yang menghidupkan jiwa, membawa harapan baru, serta membimbing langkah manusia menuju kehidupan yang lebih bermakna.
... Ikuti terus blog lirikindonesia.id untuk mendapatkan pembaruan selain Chord Gitar & Lirik Lagu Nawarti Ayyami - Nissa Sabyan yang lagi viral, jangan lupa untuk membagikannya kepada teman lainnya terimakasih. ...
Disclaimer & Hak Cipta Korporat: Seluruh materi lirik lagu, susunan bait, terjemahan makna, dan aransemen akor chord gitar mudah yang dipublikasikan pada halaman artikel ini merupakan hak cipta eksklusif milik pencipta lagu, penyanyi, artis, dan label musik yang bersangkutan. Pihak manajemen lirikindonesia.id hanya menyajikan data ulasan teks untuk tujuan edukasi budaya, syiar sastra musik religi kontemporer, serta mempermudah proses pembelajaran instrumen alat musik bagi para penikmat musik nusantara secara non-commercial.
