| Nama Artis / Pelantun | Nissa Sabyan (Sabyan Gambus) |
| Judul Lagu dan Pencipta | Deen Assalam (دين السلام - Agama Perdamaian) (Pencipta Original: Sulaiman Al-Mughni / Musisi Uni Emirat Arab) |
| Konten Tambahan | Kunci / Chord Gitar Dasar Mudah Deen Assalam, Transliterasi Latin Presisi, Terjemahan Bahasa Indonesia, & Panduan Aransemen Musik Gambus Religi Syahdu |
| Keterangan Hak Cipta | Lirik dan terjemahan lagu diarsipkan secara digital oleh lirikindonesia.id untuk keperluan edukasi batin, pengenalan syiar toleransi dan kedamaian Islam, serta apresiasi seni musik religi kontemporer. |
Bagi Anda yang sedang mencari referensi teks lirik lagu Deen Assalam lengkap dengan arti terjemahan bahasa Indonesia, meresapi kedalaman makna persaudaraan dan toleransi, ataupun ingin melatih progresi akor gitarnya untuk keperluan majelis maupun panggung religi, situs lirikindonesia.id menyediakan panduan esensial ini. Di bawah ini telah kami sajikan teks bacaan berdampingan langsung dengan artinya, serta panduan aransemen panggung di bagian bawah.
Lirik & Terjemahan Indonesia Deen Assalam - Nissa Sabyan
Kala ha dil ar maa taq fi masahat
La u na hasib la sama hat
Wan ta ayas na bahb
La ta ghay kal ar tha nas kan kal ya ghar
Ab ta hayat wab salaam
An syaru wah lal kalam
Zay nu dini yakh te rabb
Ab ma habbat wab ta sam
An syaru ba anil ana
Ha da hud deen as salaam..
Silakan kalau Anda ingin melihat lirik lagu seni religi berkualitas tinggi lainnya selain lirik di atas, klik di sini: Kumpulan Lirik Lagu Terbaru/Nissa Sabyan Populer.
Seluruh bumi ini akan terasa sempit
jika kita hidup tanpa toleransi
namun jika hidup dengan perasaan cinta
meski bumi sempit kita kan bahagia
melalui perlaku mulia dan damai
sebarkanlah ucapan yang manis
hiasilah dunia dengan sikap yang hormat
dengan cinta dan senyuman
sebarkanlah diantara insan
Inilah Islam agama perdamaian
(Intro: Petikan gitar akustik yang hangat dan lembut berpadu dengan alunan piano serta biola melankolis, membangun suasana sejuk dan penuh persaudaraan)
(Vokal Nissa Sabyan masuk jernih dengan nada lembut berbisik nan penuh penghayatan pada bait utama "Kala ha dil ar maa taq fi masahat...")
(Reff Utama / Seruan Kedamaian "Ab ta hayat wab salaam... Ha da hud deen as salaam": Ketukan darbuka bertempo sedang dan bass akustik meluncur megah, diiringi harmoni vokal latar/choir yang bersahut-sahutan hangat)
(Outro: Melodi lagu diakhiri dengan pengulangan kalimat "Ha da hud deen as salaam" yang perlahan memudar syahdu di atas petikan akustik tunggal yang menentramkan jiwa)
Kunci Gitar Dasar & Progresi Harmoni Bermakna Deen Assalam - Nissa Sabyan
Keterangan: Di bawah ini adalah chord gitarnya yang bermakna, dioptimalkan agar pas dan rapi saat dibuka di layar HP.
... MENYELAMI HARMONI NADA ASLI ...
Saksikan langsung kemegahan aransemen visual dan harmoni asli lagu ini melalui aplikasi YouTube resmi:
Saksikan Video Musik Deen Assalam di YouTubeNota Apresiasi Media: Tautan di atas diarahkan ke sistem pencarian platform publik YouTube resmi. Keterangan penting bahwa penyediaan video ini murni hanya sebagai kebutuhan edukasi syiar batin saja demi mendukung kelestarian karya seniman tanah air. Silahkan jika anda ingin melihat video aslinya di aplikasi youtube resminya.
📌 Makna Detail Lirik Lagu Deen Assalam - Nissa Sabyan
Secara mendalam, lagu "Deen Assalam" (Agama Kedamaian) mengajarkan esensi utama ajaran Islam sebagai rahmat bagi seluruh alam (*Rahmatan lil 'Alamin*). Liriknya menyampaikan pesan moral yang sangat kuat bahwa ruang hidup di bumi tidak ditentukan oleh luas geografisnya, melainkan oleh rasa tenggang rasa (*samahah*) dan kasih sayang di antara manusianya. Islam mengajak umatnya untuk menyebarkan salam, tutur kata yang santun, serta senyuman manis sebagai wajah sejati keindahan agama.
🎨 Filosofi Rasa & Keagungan Syiar Toleransi Universal
Filosofi Rasa dari lagu ini bertumpu pada kalimat "Ha da hud deen as salaam" (Inilah agama kedamaian). Menghapus stereotip negatif dan membimbing pendengar untuk senantiasa mengedepankan persaudaraan, kelembutan, dan persatuan di atas perbedaan suku maupun agama demi terciptanya kehidupan yang damai dan harmonis.
... Ikuti terus blog lirikindonesia.id untuk mendapatkan pembaruan selain Chord Gitar & Lirik Lagu Deen Assalam - Nissa Sabyan yang lagi viral, jangan lupa untuk membagikannya kepada teman lainnya terimakasih. ...
Disclaimer & Hak Cipta Korporat: Seluruh materi lirik lagu, susunan bait, terjemahan makna, dan aransemen akor chord gitar mudah yang dipublikasikan pada halaman artikel ini merupakan hak cipta eksklusif milik pencipta lagu, penyanyi, artis, dan label musik yang bersangkutan. Pihak manajemen lirikindonesia.id hanya menyajikan data ulasan teks untuk tujuan edukasi budaya, syiar puitis toleransi, serta mempermudah proses pembelajaran instrumen alat musik bagi para penikmat musik nusantara secara non-commercial.
